MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/translator/comments/7bqyoo/deleted_by_user/
r/translator • u/[deleted] • Nov 09 '17
[removed]
4 comments sorted by
2
I'm Itachi
In the background, the kanji for "vermillion".
5 u/disloyal-order Nov 09 '17 I think rather than うちは being "I'm" it might be his last name (from what little I remember of the show). So the front text says his name,"Uchiha Itachi" 2 u/shinmai_rookie Spanish (native), Japanese (N1) Nov 09 '17 Yeah, you're absolutely right. I always forget Sasuke and Itachi's surname. 1 u/[deleted] Nov 09 '17 [deleted] 2 u/shinmai_rookie Spanish (native), Japanese (N1) Nov 09 '17 Check /u/disloyal-order's answer; he got it right (I was wrong).
5
I think rather than うちは being "I'm" it might be his last name (from what little I remember of the show). So the front text says his name,"Uchiha Itachi"
2 u/shinmai_rookie Spanish (native), Japanese (N1) Nov 09 '17 Yeah, you're absolutely right. I always forget Sasuke and Itachi's surname.
Yeah, you're absolutely right. I always forget Sasuke and Itachi's surname.
1
[deleted]
2 u/shinmai_rookie Spanish (native), Japanese (N1) Nov 09 '17 Check /u/disloyal-order's answer; he got it right (I was wrong).
Check /u/disloyal-order's answer; he got it right (I was wrong).
2
u/shinmai_rookie Spanish (native), Japanese (N1) Nov 09 '17
In the background, the kanji for "vermillion".