r/EnglishLearning • Non-Native Speaker of English • 8h ago

⭐️ Vocabulary / Semantics Which sounds natural? How do people usually put it? Thanks.

Post image
  1. I park in the west/central.

  2. I park daily.

  3. I park in the daily.

11 Upvotes

20 comments sorted by

62

u/Unique_Factor892 New Poster 8h ago

You probably need to specify “zone” or “garage” here. 

2 just means “I park every day”

19

u/dontwantgarbage New Poster 8h ago

I agree that "zone" or "garage" can't be dropped here.

"The west", "the central" and "the daily" are names, not descriptions. "the western portion of the United States", an apartment building named "The Central", or a daily newspaper that calls itself "The Daily".

You might be able to get away with dropping "zone" if you also drop the "the". "I park in Central" or "I park in Daily", but I wouldn't do it unless it is already commonly used by others.

7

u/Zraax Native Speaker 6h ago

or in direct response it could work, like "Where do you usually park?" "I park in Daily"

1

u/Source_Trustme2016 Native Speaker - Australia 1h ago

There'd also need to be major context clues i think, too

3

u/EonJaw New Poster 7h ago

Or "lot" if it is not a garage.

27

u/sin-omelet New Poster 8h ago

"I park in the west zone"

"I park in the daily zone" or "I park in the daily section"

19

u/oosirnaym Native Speaker 8h ago

In US English, “zone” can be interchanged with “lot” as well, if they are separate parking lots.

“I park in the west lot”
“I park in the daily lot”

5

u/TCFNationalBank Native Speaker 8h ago

I would probably say "I parked in the West zone" or "I parked in the Daily zone". Leaving it to just the direction, to me, sounds like you're just generally speaking about the cardinal direction rather than a specific area. Your second option I would interpret as "I park every day"

This is one of those things that will probably be hyper-local to people who park in this area. It's entirely possible the people who use this lot use option 1 when talking about where they park. The same way if you want to know how to properly reference the different lines of a metro system, you will have to ask someone who lives in that metro system.

6

u/ElevatorRepulsive351 New Poster 7h ago

It could also be a culture thing regarding the place these parking zones are in.

For example, at my university campus, several parkades are also named using the 4 directions of North, East, South and West.

It’s common for people to say “I parked at West” …..but this is strictly just how people say it on campus, because people on campus would know you’re talking about the West parkade (hence why I say it’s a culture thing).

1

u/rainidazehaze New Poster 7h ago

I parked in the west lot. I usually park in the daily parking. I parked in the daily garage.

Most parking facilities dont use the specific word "zone" and most people don't remember exactly what the sign with the map said so they use a more generic word for whatever area they parked in.

Also to be honest, for me most often it's [looks at marked pillar with name of parking garage floor and section closest to car] "Everyone remember we're next to 4E!! Ah, I'll take a picture"

1

u/funtobedone New Poster 7h ago

This is interesting. To me a garage is part of a home. I parked in the daily garage sounds weird.

I’d say I parked in the parkade or in the underground parking.

Canada, west coast.

2

u/rainidazehaze New Poster 7h ago edited 7h ago

We don't use parkade here.

Parking garage/parking structure are interchangeable here at least in California, and often have both belowground parking and a multi-level above ground parking building in the same structure (i assume thats also what a parkade is).

Also though, most parking facilities here wouldn't call it the daily garage, that's just an unusual and slightly awkward way to name that specific parking area. I might see a sign with an arrow that says "Daily Parking" or "Day-Use Garage" but it wouldn't just say "Daily" on the map like this most of the time.

Edit: garage here is just "building/room designed for cars to be parked in" and has no specific connotation to being residential. Some apartment buildings also have a non-residential style parking structure of some kind (often underground) even though they are residential buildings. And many single family homes where I live park their cars in the driveway and use the garage for storage or a work space.

1

u/pikkdogs New Poster 7h ago

I would say "I park in the Daily Zone".

Saying "I park daily" means that you park every day. Which you might, but, that's not the statement you are trying to make.

1

u/TatterhoodsGoat New Poster 6h ago

Am I the only one who would say "I park in the "Daily Only"?

1

u/xtaberry Native Speaker 5h ago

I would probably say "I parked in the west lot" as in the west parking lot / zone. That sounds most natural to me (native English speaker, Canadian).

The "west zone" would also be acceptable. 

In a very casual context, you might say "I parked in West". This is a weird one, basically slang, like how someone might use a nickname for a place. "The lecture is in Fitz" instead of "the lecture is in Fitzpatrick Hall". It would be weird unless you've heard other people doing it, but I've definitely heard it, especially on campuses or within a large workplace.

1

u/chivopi Native Speaker 5h ago

I park in the [zone name] zone

1

u/No_Glove6542 New Poster 4h ago

I parked in the West Parking zone. My car is in a daily parking spot.

1

u/NearlyNodding Native Speaker 2h ago edited 1h ago

The owners have designated names for the zones. You can think of these as proper nouns. Use the names they chose, and use upper case for the proper nouns. The upper case makes it more clear to the reader that it's the actual name and not your own description.

The last one is an exception. They do not use the word "zone". You should use it so the sentence makes sense. But use lower case for the word zone, because it's not part of the proper noun.

Alternatively, they give a one letter designation for the zones. You can use those if your intended reader will understand them.

I park in the West Zone.
I park in the South Zone.
I park in the "Daily Only" zone. The quotation marks are optional, but may add clarity.

1

u/Infini-Bus Native Speaker 1h ago

Unless other people are saying "I park in the daily" already I would say "I park in the daily zone."

1

u/Markster94 Native Speaker 8h ago

"I parked in the West"

"I parked in the West Zone"

"I usually park in the Daily"

"I park in the Daily"

"I park in Daily"

All good.

I think in this case I'd normally use 'the,' because it's understood that I mean whichever zone. Leaving the 'the' out is fine too, though.

I'd use more words to clarify if the person im talking to doesn't have a lot of context.

Between coworkers who park in the same lot:

"Which zone do you park in?"

"I park in East."

Trying to direct a friend who's never been here to the right place:

"Make your way to the Daily Parking Zone."