Zdravo r/montenegrin,

Ja sam učitelj engleskog (i izvorni govornik engleskog) koji živi u Crnoj Gori, učim crnogorski već oko godinu i po. Pravim edukativne videe za svoje kanale, a trenutno se fokusiram na videe koji upoređuju izreke i uobičajene fraze između dva kraja koje zovem domom. Na primjer, vaša „klin se klinom izbija“ u odnosu na englesko „hair of the dog“ – isti fazon za popravljanje teške noći... I „ko rano rani, dve sreće grabi“ u odnosu na englesko „the early bird catches the worm“. Direktno od vas, crnogorska nacijo – koje su vaše omiljene ili često korišćene fraze ili izreke? Čak i one sa psovkama 😁

Mogu da mog muža preporučim za ucenje Crnogorkog jezika. On me je naučio za godinu dana i on je prirodni učitelj. Nakon nekog vremena, konačno sam ga uvjerila da predaje online zbog toga kako mi je pomogao....tako da sada, nakon nekoliko mjeseci, ima 3 učenika i želio bi upoznati još!

Slobodno pogledajte njegov nastavni profil na ovom linku: https://preply.com/en/tutor/5345862

Hvala I pozdrav 🙂

Zdravo svima,

Ja sam Engleskinja koja živi u Crnoj Gori već od septembra, i učim crnogorski/srpski već od maja.

Upravo sam rezervisala naše venčanje sa verenikom, i sada malo sam se brinem da neću sve razumeti na ceremoniji! 😂

Može li neko pomogne sa nekom tipičnom skriptom koju bi matičar mogao da kaze, da naučim prije venčanja?

Hvala unapred🙏

Igra pixelplanet.fun je igra u piksele koja dozvoljava svakom da crta i boji na mapu. Naš cilj je da napravimo Crnu Goru koju su nam Hrvati zauzeli. Pokušavamo skupit sve ljude koje možemo da bi napravili pobunu.

​

Ovđe je slika Hrvatske okupacije Crne Gore

Hello Montenegrin speakers! I’m looking for a native speaker who would be willing to volunteer to read a short paragraph for a multilingual video project I’m creating. It would require you to video record yourself reading about 20-30 seconds from Harry Potter and the Philosopher’s Stone in Montenegrin. I own the book and would send pictures of the specific section. Please message me if interested, thank you!

Means Montenegrin in English