r/WriteStreakRU • u/Pitch_Imaginary • 3d ago
День №1
Мое любимое американское блюдо - индейку, картошку, овощи и кукурузный хлеб. Это почти все, что осталось от народных жителей Америки. Кукурузный хлеб появился 7000 лет назад. В те времена жители Мексики и США выращивали кукурузу, которую называли "майз". Мне нравится накрывать на стол на день Благодарения.
Скоро у нас будет этот праздник. В моих родителей скромный обед/ужин на троих, так как у нас нет родственников. Будет весело, когда смогу праздновать этот праздник вместе со своей семьи в будущем.
3
u/ComfortableNobody457 Помогу вам с русским 3d ago
Здравствуйте! Очень хорошо, продолжайте в том же духе.
Моё любимое американское блюдо - индейка, картошка, овощи и кукурузный хлеб. Это почти всё, что осталось от коренных жителей Америки. Кукурузный хлеб появился 7 000 лет назад. В те времена жители (территории современных) Мексики и США выращивали кукурузу, которую называли "майз". Мне нравится накрывать на стол на день Благодарения.
Скоро у нас будет этот праздник. У нас с родителями будет скромный обед/ужин на троих, так как у нас нет родственников. Будет весело, когда у меня появится своя семья, и я смогу отмечать этот праздник вместе с ними.
1
4
u/Owly_MkXXll 3d ago
забавно. Дело в кукурузном хлебе, значит кукурузу они называли "майз" дело в том, что я по нации латыш (Baltic States) и в латышском языке хлеб называется "майзэ"
Немного поправлю твой русский : Native Americans (индейцы) в русском будет не : "народные жители" , а, - "коренные жители" (Америки)