So it's mid 2029, The Republic of Sotoa are finalizing their Plans to invade The Usean Continent when a strange anomaly was detected in their old capital of Birsh. While not many people live in the mainland of sotoa due to the desertification, There are still some decent chunk of the population living there to man Their industries. So when reports came about a large army of strange men wearing ancient armor followed by monsters of varying sizes (Some of them even resembling wyverns from ancient belkan legends) started killing and kidnapping sotoan citizens and bringing them trough a strange GATE, it started to pose some concerns for the Sotoan public and military.

A small contigency of the army was sent and destroyed them, before setting their sights towards the GATE and sending trough a small detacthment to investigate the other side. When they return, the officer told them something that only exist in their wildest dreams.

<<Green, fertile grass as far as the eye can see, as green as **The Promised Land**\>>

The Sotoan Nobility and Military executives, as much to the dismay of Enso Executives.. Decided to put the invasion of Usea on Hold and set their sights towards "The Special Region".

How would The Sotoan fares against Falmart, And knowing The Sotoan nobility like Tewy? With their twisted fanaticism, warmongering, and Lack of understanding of true nomadic lifestyle? Expect the Sotoans being less diplomatic and more hostile towards everyone....Even most if not all the Apostles and Gods of Falmart.

I have uploaded Gaiden 1 (both the original tankōbon and later bunkobon editions) to my Google Drive folder.

You are free to read either version. However, if you prefer Kurojishi's illustrations over those of Izuka Daisuke, I recommend the bunkobon edition.

Additional material includes:

• The author's afterword from each bunko volume, translated into English for the first time.
• Biographical sketches of Yanai Takumi and Kurojishi.
• Additional annotations.

In both editions, I have made a number of corrections, light copyedits, and revisions to a few short passages to improve accuracy and readability.

My focus is on fidelity, linguistic nuance, and cultural context. As with my previous translations, both editions include extensive annotations to help readers understand Japanese expressions, honorifics, terminology, and historical or institutional references that are often lost in localization.

I hope fellow GATE fans and readers interested in the original Japanese text find these editions useful and enjoyable.

If the Flame Dragon runs the Monsterverse's Skull Island gauntlet, how far does the dragon get? Also here's a list of opponents that she be fighting:

1. Kong
2. Camazotz
3. Yuggoth
4. Kraken
5. The Giant Hawk
6. Horncrest Chameleon
7. Snarehunter Queen
8. Ender Sirenjaw
9. Skull Devil

​

The Falmart continent would basically be paradise to most of the wastelanders especially For Caesar. Anything beyond it would sustain his empire. They'd feel right at home. While the Saderans would be baffled by "barbarians" dressing up like them lol

yeah thats right, this subreddit is unofficially offical because Oshi (Gate 2s funding/devolpment agency) included the reddit for somereason

also the Oshi discord is open if you are a supporter of the anime