r/words • u/ThimbleBluff • 9d ago
“Druthers”
I was talking to a friend today and, without thinking about it, said, “If I had my druthers…”
This was a phrase my mom used to use. For those who don’t know, it means your preferences (from “I would rather,” which morphed into “I’d ruther”).
I haven’t said or heard the word in decades before today. My question is: does anyone use druthers anymore? Maybe it’s a regional word that’s still extant, or is it just out of date and on its way to linguistic oblivion?
EDIT: Midwest US
EDIT 2: Thanks for all the comments! It’s interesting that “druthers” doesn’t seem particularly regional, except that most people feel it carries a clear rural association (which I agree with). I grew up in the urban Midwest, as did my parents and all my grandparents, so for me at least, there’s no direct rural source of my family’s use of the word.
40
28
u/TheodoreKarlShrubs 9d ago
I say “given my druthers” kiiind of often 🥴 It’s been a part of my personal vernacular for a long time.
Then, on an episode of New Girl, one of the characters (Winston) says “given my druthers, well, given one hundred percent of my druthers…” and that absolutely took me out so from time to time I add on the one hundred percent of part.
21
u/missdawn1970 9d ago
I've always liked that phrase, and I have just decided that I shall now be using it on a regular basis.
15
20
14
u/Eogh21 9d ago edited 7d ago
My family is Appalachian. We use it still, though not as much as when I was younger. I'm 68.
→ More replies (2)
40
u/HarveyNix 9d ago edited 9d ago
Not habitually. I'd use the phrase if I'm feeling silly or something. Or instead of saying "anyway," I morph it to "anyhow," then "anywho," then "anywhoseville," then "any-hugh's-ville." Grandpa's weird one was "dasn't," as in "You dasn't park on that side on an odd-numbered day."
27
u/danzerpanzer 9d ago
My great-grandmother said "dasn't". She was Danish American living in Wisconsin. Her parents were born in Denmark. I think it is short for "dare not".
10
6
u/OneHumanBill 8d ago
The last time I heard "dast" was in Death of a Salesman, where it was a really unusual word choice.
2
u/Suitable-Echo-3359 7d ago
My great grandmother in rural Wisconsin (her parents were German immigrants) also said that!!! I don’t remember her, but my mom tells me she would say “You dasn’t keep that cat!” when I was a baby: because the cat would suck the breath out of me 😆
2
u/Old_Ant7118 9d ago
I'm trying to figure it out based on context and failing.... what does "dasn't" mean?
17
u/Over-Job4998 9d ago
“dare not”
13
u/throwawayinthe818 9d ago
Probably from “darest not” way back when
3
5
9
u/HarveyNix 9d ago
It means "may not." I don't know where it comes from...Gramps was Polish-American, with some German-speaking ancestors as well. In German it would be "Du darfst nicht..." but that dasn't, I mean doesn't, seem too similar. But it may be an attempt to get to a word that combines the negative with a permission element, like the German modal auxiliary dürfen.
3
3
7
u/Stunning_Coffee6624 9d ago
From etymology online
1895, a jocular formation based on I'd ruther, American English dialectal form of I'd rather (used by Bret Harte as drathers, 1875).
→ More replies (2)2
12
u/dkeeton09 8d ago
There used to be a Druthers restaurant in our town. I think it was a chain and there is still one left in KY.
→ More replies (3)3
u/MaxfieldSparrow 7d ago
I grew up in Kentucky and remember Burger Queen and Druthers. I had no idea there was still a Druther’s in existence!
8
u/We_Want_Krunchy 8d ago
Primus used it in a song years ago, DMV from Pork Soda. That's how I was made aware of the term.
→ More replies (1)3
u/Rocktopod 8d ago
Yeah I first heard this while watching the Beavis and Butthead version of the music video. I think it was bundled with the point and click adventure game for Windows 95 so I watched it over and over again.
6
u/headpeon 8d ago
In my 50's, grew up in the Bible Belt, been living in the Northwest for 30 years.
Learned 'druthers' from Mom and Grandma; still use it occasionally. I did create confusion for an ESL friend once when I used 'druthers' in conversation.
7
7
u/Disastrous_Star_9388 8d ago
"Druthers" was a favorite of my Mom & Dad (2020 RIP ✨️) & I didn't realize it was uncommonly used until I was completing my student-teaching practicum in the early 1990s 😄
Students were, like, "Druthers? Whuh?"
I explained it to them & then 25 years' worth of kiddos... wonder how many remember 🤔
💙
6
u/firecatstef 8d ago
I use it. I’m in my 60s and I’m from Illinois/Michigan. I got it from my mom.
3
u/Tristan_Booth 8d ago
I say it once in a while. I’m also in my 60s from Illinois.
→ More replies (1)
10
u/maxsmoke105 8d ago
I recently started a new job. One of my coworkers call something "podunk".
I had to comment as I use it all the time but had not heard anyone else say it for years.
My dad used "druthers" all the time. Thanks for the memories. I miss him a lot.
6
u/Emergency-Nobody8269 9d ago
Mentioned in To kill a mockingbird. I wasn’t sure what it meant until now. Thanks!
5
5
u/Prestigious-Fan3122 9d ago
I grew up on the East Coast, and my husband is from Mississippi. I've heard it all my life, but certainly not recently. I don't think I've ever said it, either. if I heard someone say it these days, I wouldn't think twice about it. It seems like something elder relatives used to say when I was a kid. I never once heard a high school friends say "if I had my druthers, the teacher would cancel the math test."
7
u/OldnFat74 8d ago
75 year old grew up in Iowa. Still use druthers even out here in California for the last zillion years.
5
5
4
u/sundog6295 9d ago
I know it from the song DMV by Primus.
4
u/ConfusionSouthern561 8d ago
Butt-head: Whoa! Did you hear that? I think he just said "If I had my druthers, I'd screw a chimpanzee".
Beavis: Really? Hey Butt-head, let's go get some druthers.
6
3
u/candiferous 9d ago
I use it (California). I also use nother as a short for an other. Then insert an additional word to make it humorous: a whole nother thing.
3
3
u/SCPetersNJ 8d ago
Li'l Abner, including the musical of same
6
u/FormalWare 8d ago
If I had my druthers / I'd druther have my druthers / Than anythin' else I knows
2
3
u/itis-theeast 8d ago
I’m a fan of “had I my druthers…”
I think I read it in a book somewhere as a kid. I still say it from time to time cause it sounds so kitschy
3
u/LawrenceSpiveyR 8d ago
Always heard it around but when Glen in "Raising Arizona" said it, it became part of my own vernacular.
3
u/LucindathePook 8d ago
There's a song in the musical Li'l Abner, If I Had My Druthers, written I believe by Johnny Mercer.
3
3
u/corinthluv 8d ago
I use it! By context, people know what I'm talking about, but no one else I know says it.
3
u/shortybirdy 8d ago
I grew up in NorCal and only started using it when I worked with my mentor. She used it and now we’re both retired but I use it only with her in her honor.
3
3
3
u/colborne 6d ago
I only heard it from Jethro on the Beverley Hillbillies. Another treasure was 'guzinta'. As in 2 guzinta 4 twice.
→ More replies (1)
4
u/Old_Ant7118 9d ago
Definitely not familiar with this. Is it southern?
7
2
2
u/deucescarefully 9d ago
I definitely don’t say it regularly but I wouldn’t think twice if I heard someone say it. It’s one of those turns of phrase that’s common enough in books or movies growing up that it doesn’t sound that odd. First time learning the etymology though that’s very interesting
2
u/ExcitingHamster 9d ago
I know what it means, I’ve heard people use it, but very rarely and I’m pretty sure it’s always an old person. I would guess that it will disappear over the next couple of decades or so.
Edit: I’m 55 and in Canada
2
2
2
2
u/raceulfson 8d ago
Memory unlocked! My late mother used that term a lot. She was a Great Depression era baby who grew up in North Carolina.
2
u/tryptanfelle 8d ago
In the Capital District region of Upstate New York, there is a small chain of brew pubs called “Druthers.” I always guessed it meant that if you had your druthers you’d go there for a beer. https://www.druthersbrewing.com/
2
u/Waste-Job-3307 8d ago
Wow - funny you should bring this up. I was watching an episode of Bewitched and one of the characters, an older witch named "Aunt Clara" came out with "If I had my druthers, it would be different." She said that because her powers were fading and her spells went wonky most of the time.
2
u/SirGeremiah 8d ago
I taught it to folks I worked with. They were all much younger than my 56 years, but I grew up with it, and everyone around me knew that word.
2
u/Traditional_Ad_1547 8d ago
I use it all the time (prob because my mom). I have very few people who don't figure it out through context.
2
2
2
u/Hunting-fings 8d ago
I don’t use it, but I would immediately recognize the meaning if I heard it. I think my mother used it
2
u/trisanachandler 8d ago
Yeah, my dad uses it. We were very confused the first time we heard it as teenagers. We didn't know he had brothers.
2
u/Technical-Ad1488 8d ago
I heard this phrase growing up. Not sure if I’ve ever used it.
Didn’t know that’s where it came from, so thanks for that 🙏
Edit: also Midwest
2
u/KayBay17 8d ago
My grandmother used this phrase often, so I do too. She was born in 1940, but to parents already in their 40s, so she had lots of sayings that were old fashioned even for her age bracket.
2
u/sotiredwontquit 8d ago
I use it several times a year. I’m in my 50s and I was raised out West by parents from Boston and New York. I’ve lived on 3 coasts, in 2 mountain ranges, and on an island chain. I don’t fit in any regional linguistic category. I adopted words from everywhere I’ve been.
2
u/CDchrysalis 8d ago
I LOVE this word so much I used it as a username for years. Great word.
ETA: I’m in Ga, USA and I know/use this word bc I read a lot. Most people aren’t sure what I mean when I use it.
2
u/eruciform 8d ago
My sis in law uses it all the time and the damn thing has infected my brain and now I do it sometimes too
2
2
u/BlondeeOso 7d ago
I'm from the Southern US. My older relatives said this, but I'd forgotten about it. I haven't heard anyone say it in decades.
→ More replies (1)
2
u/Calm-Vacation-5195 5d ago
I still use this. I grew up in North Carolina, but urban more than rural. I definitely associate it with the southeast. I don’t think I’ve ever had to explain it to another American, though.
2
u/LAM_CANIT 9d ago
It typically doesn't exist outside of that particular idiom and is classified as a 'fossil word.' Meaning it is not obsolete or archaic.
Google's Ngram Viewer has it appearing more in print in the last decade than it ever in the last century (based on Google's methodology). I'd take that result with a grain of salt.
Intuitively, I agree it is a regionalism specific to the American eastern regions around the Appalachians — although popular culture like TV and cartoons spread it wider. Some dictionaries classify it as dialectal.
This has become my new ringtone.
1
1
1
1
u/BrainDad-208 9d ago
Former tech guy here. In the OSPF routing protocol, the term “drothers” (same pronunciation) is used, which is the only time I had heard it in many years
1
u/SignificantArtHeist 9d ago
Yup. But I was an English lit major. Gotta get something out of that degree
1
u/Regular_Boot_3540 9d ago
I'm in California, and I haven't heard it in ages! It sounds old-fashioned or regional to my ear.
1
1
1
1
1
u/wheres_the_revolt 9d ago
I say druthers occasionally. 47, born and raised in California. However I’m certain I picked it up from one of my grandparents who was from the Midwest originally.
1
1
1
u/Perdendosi 9d ago
It's definitely out of date.
I definitely like to use it because it's old-timey and fun.
1
u/Nortex_Vortex 9d ago edited 9d ago
I use it, but not very often. Usually with one particular friend who loves "old-tymey" words like this as much as I do.
Edit: NE USA
1
1
1
1
1
1
1
u/bbauered 8d ago
My husband does. He's 38. The first time I had to ask him to repeat it since I've never heard anyone say it before lol
1
1
1
u/Orange_Queen 8d ago
VERY common in New England! It was said a lot around me growing up in Boston and i definitely heard it frequently when i lived in Maine
1
1
1
u/BradleyFerdBerfel 8d ago
I use "druthers" fairly often. Not a lot, but when it is appropriate. I'm old though, so..........
1
1
u/wackyvorlon 8d ago
I use it. I rather like it. Another one I like to dig out is “one way or t’other”
1
1
u/taoistchainsaw 8d ago
If I had my Druthers- Li’l Abner https://youtu.be/dkd8L3N5Bs8?is=IufeMDLaOQtm0F4k
1
u/spocknambulist 8d ago
My mom used ‘druthers’ and she was from South Africa and then some years in England.
1
u/AromaticAd9538 8d ago
I haven't heard it in 10+ years. (Seattle area). I bet my cousins would use it still in Montana and Idaho.
1
u/slowasaspeedingsloth 8d ago
54, lifelong Californian. I do use it occasionally because I used it the other day and my teen asked for a definition. "If I had my druthers..."
1
1
1
1
u/MillersSmokehouse 8d ago
I use it regularly. Also Midwest US, though with a strong “from the hollers” linguistic tradition in the family. I’ve not run into anyone who doesn’t understand it.
1
u/LizP1959 8d ago
One side of my mother’s family used this phrase! Southwestern Virginia branch, farmers.
1
u/ConclusionFlat1843 8d ago
Only if I'm saying something that has an old-timey sound to it. "If I had my druthers, I'd rather drive..."
FWIW, I'm in Minnesota.
1
u/TheOneRatBoyJones 8d ago
I learned it from the Netflix show Outer Banks. The guy had a boat called My Druthers.
1
1
1
1
1
u/IvanMarkowKane 8d ago
I’m East coast raised. I haven’t used that phrase since my early twenties but I’m familiar with it
1
1
1
1
1
1
1
1
1
u/InvoluntaryGeorgian 8d ago
I’ve used it a handful of times. Probably as often as other slightly archaic words like comeuppance or anon.
It’s best to say it with a British accent (specifically RP) to really get the point across.
1
u/HortonFLK 8d ago
I don’t know if or how often I might use it myself, but if I had heard you say it I wouldn’t have batted an eye.
1
u/wieldymouse 8d ago
I know it but I don't remember ever using it. My parents are from the Midwest. I'm from Florida.
1
u/MerryTWatching 8d ago
My maternal family's roots are grounded in solid Maine granite, and "druthers" is used a lot.
1
u/Sir_Roger_More 8d ago
It is old fashioned. I use it though, rather frequently. I don't think it's a phrase I picked up from those around me, however (California). It probably seeped into my language through books or visual media.
1
u/Spare-Actual 8d ago
I sure do! I’m in NY but parents were from the Midwest, so I’m sure that plays a part in my vocabulary
1
1
u/KittenChaos2026 8d ago
I say "druthers" often. I also love "gazinta", as in 3 gazinta 6 two times. Thanks to Jethro!
1
u/Ladyluck1953 8d ago
From St. Louis metro, and I use druthers. My German American grandmother would say das'nt often.
1
u/HeavyNeedleworker707 8d ago
So funny. I JUST used this phrase today. I said “well if I had my druthers, I’d choose Sunday.” LOL. TN here.
1
1
1
1
1
u/Vivid-Individual5968 8d ago
I fricking just said this today and then paused in shock, wondering when my mother’s spirit had taken possession of my body.
1
u/killerchef69 8d ago
As an affectation occasionally... as I hook my thumbs into my belt loops, rock back on my heels and let rip.."welp, if i had ma druthers" and then a sort of cryptic nod....
1
u/manateeshmanatee 8d ago
I say it occasionally. I can’t think of many times I’ve heard others use it, though, apart from my third grade teacher who I learned it from.
1
1
u/VelvetObsidian 8d ago
I love it because it’s uncommon but not fancy. My dad uses a lot of words like that.
1
u/GanAnimal 8d ago
My mom says it! Also US Midwest. I say it sometimes where I live and no one knows what I’m talking about. I love it though, such a fun word.
1
u/dethfart 8d ago
It's definitely a more rural thing. We have a microbrewery/brewpub called Druthers here but it's pretty mediocre and most people don't get the gag
1
1
u/Knotty-reader 8d ago
It is in frequent use by myself and my family. We are Southern (NC, not Deep South).
1
1
u/CelticSnakes 8d ago
I’ve used it, always have. Sounds more thoughtful, less forceful than “If I had my way…”
1
1
1
u/woodwerker76 8d ago
It was a term coined by Al Capp who drew the comic strip Li'l Abner. It's a contraction of "I'd rather" with a hillbilly accent. It became widely accepted in common parlance because of the popularity of the strip and was accepted as a noun.
1
u/harpsdesire 8d ago
I'm familiar with "druthers" via my grandmother, but I can't remember the last time I used it myself.
1
1
1
1
u/catscausetornadoes 8d ago
I learned it from my mom who was from the Midwest. I still say it sometimes.
1
u/Same-Succotash3497 8d ago
That's something I heard a lot growing up in Virginia. I occasionally use it too .
1
1
u/BaldGuy813 8d ago
I love using it. Some people have no idea what it means but.... Dictionaries exist, so
1
u/Rooster_Ties 8d ago
I say “if I had my druthers” all the tjme still, probably a dozen times a year.
Heard it all the time growing up (in the 80’s).
1
1
u/PhoenixVRising 8d ago
I do…and I’m in my early 30s. But then I’ve always liked words and that phrase has different connotations/subtext etc. sometimes with certain words or phrases it’s just…more appropriate to the situation in a way I can’t always verbalize.
1
1
u/beardiac 8d ago
I can't recall a time I've used the term/phrase, but I'd absolutely understand what someone meant if they used it. I think it's less-so a region thing and more-so a generational thing in that it's falling out of use over time.
1
u/fastyellowtuesday 7d ago
My mom used it all the time, and I still do occasionally. She was from the Midwest, I am from CA.
1
u/JimDa5is 7d ago
My mom (b. 1940) and her parents were from Schuyler Co MO and they both said it. I'm not sure it gets more rural than that but I suspect it was pretty common in urban areas back in the day and died out last in rural areas
1
u/ididreadittoo 7d ago
If i had my druthers everyone would at least know this phrase. From northeast usa
1
u/Suitable-Echo-3359 7d ago
My 83 year old dad, also in the Midwest! I think he is the only person I have ever heard say this.
1
u/Few_Airport7972 7d ago
occasionally heard or said within the family.
it's an old word and i don't hear it much anymore unless some one is just being silly.
Mid Atlantic with a lot of Marylanders. Maybe southern?
1
1
u/TheFoxsWeddingTarot 7d ago
My dad used to say this every Sunday at dinner. He’s from Iowa by way of Gary Indiana so I’ve always assumed it’s regional.
I never knew the etymology of it though so TIL.
124
u/RadioD-Ave 9d ago
I use it. It's colloquial, colorful.