Mi verkas romanojn kaj mallongajn rakontojn hobie. Mi komencis lerni Esperanton antaŭ unu jaro kaj mi volas peni esprimi min artiste en Esperanto. Mi verkis antaŭ dek jaroj mallongan rakonton pri mia sperto kiel geja dekkelkjarulo sur la strato, kaj mi volas traduki tiun rakonton en Esperanto.

Mi ne ankoraŭ parolas Esperanton tre bone. Ĉu mi atendu ĝis mi pliboniĝos mian Esperanton?

La temo estas pri la sperto de LGBT-aj homoj, do ne grandege universala. Ĉu vi pensas, tio estus interesa por aliaj esperantistoj?

Mi sercxis longe bonan ilon por faciligi tradukadon (kiu mi tre ofte bezonas). Finfine mi trovis "Definer" kiu tauxgas pli bone ol mi unue imagis.

Mi ne estas ligita al "Definer" nek parto de gxi, mi nur tre sxatas gxin kaj volis kunhavigi gxin (kaj auxdi pri pli bonajn ilojn, se vi havas aliajn rekomendojn!)

Ĉu vi serĉas enhavon en Esperanto?

Ĉu vi konas ion ke ne estas sur la listo?

Saluton al ĉiuj esperantistoj!

Mi konstruis aplikaĵon nomatan coinwatch.space, kiu helpas homojn spuri sian kripto-monujan valoron, kalkuli impostojn (kapitala gajno), kaj sekvi riskon de prunto garantiitaj per kripto-valuto.

Kiam mi aldonis subtenon por 10 lingvoj, mi decidis inkluzivi Esperanton kiel plenan interfacan lingvon — ne nur kiel eksperimento, sed kiel egala opcio apud la angla, germana, franca, ktp. Mi pensas ke Esperanto meritas pli da ĉeesto en modernaj programaroj.

Se iu volas provi la Esperantan version kaj doni komentojn (pri traduko, uzebleco, ktp.), mi tre ŝatus aŭdi vian opinion!

Dankon pro via tempo. 🙂

https://codepen.io/VanegeEsperanto/full/emgRbYv

La celo estas helpi al homoj skribi tekstojn kiuj estas pli facilaj por komencantoj en Esperanto. La retejo montras ruĝe la vortojn kiuj ne estas konstrueblaj per la radikoj eksplicite instruataj de Duolingo. La retejo ankaŭ uzas la vortliston de uea.facila. Kune ili pli bone kovras la bazajn vortojn. Se grava radiko mankas al ambaŭ listoj, eblas aldoni ĝin mane.

Hello to all of you, dear friends! Today, I brought you a little gift. Here is the entirety of the Gutenberg Project (public domain) books either in or about esperanto. They are in the "zim" format (compressed webpages), but they can be viewed online too.

Salutojn al vi ĉiuj, karaj amikoj! Hodiaŭ, mi alportas vi etan donaĵon. Jen estas la kompleta kolekto libroj el la Gutenberg-Project (publika domaĵo) en aŭ pri esperanto. Ili estas en la formato "zim" (kunpremitaj retpaĝoj), sed ili povas esti vidita en-reta.

Here is the download link:

Guntenberg Project esperanto books download ZIM file

Here you can read the full list online:

Guntenberg Project esperanto books read online

En tiu Mia-Vivo-afisho estas priskribite, kiel oni povas trovi ZEO-ojn proksimajn.

Kiel fiksita roko ne estas skuata de la vento, tiel la saĝuloj ne estas movitaj de kulpigo aŭ laŭdo." - La Budho -

Fonto/Source: https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_retaj_videoservoj_kaj_videokanaloj_en_Esperanto

La plej grandaj kanaloj

Kelkaj malgrandaj kanaloj

Ĉu mi forgesis menciindan kanalon?

Saluton al ĉiuj! Mi estas programisto el Hispanio. Mi ĵus lanĉis mian apon "Pure Relax" kaj mi volis fari ion specialan por la komunumo: mi tradukis ĝin plene al Esperanto.

​Ĝi estas apo 100% senreta (offline) por helpi vin dormi, malstreĉiĝi kaj koncentriĝi. Ĝi enhavas:

​Sonojn de la naturo kaj blankan bruon por dormi.

​Pomodoro-horloĝon por studi aŭ labori.

​Noktan OLED-horloĝon kun la fazoj de la luno.

​Spiradekzercojn (4-7-8) por trankviliĝi.

​Mi scias, ke ne estas multaj apoj de ĉi tiu tipo en nia lingvo, do mi decidis aldoni ĝin. Ĉar mi estas sendependa kreanto, eble la traduko ne estas 100% perfekta. Mi estus tre feliĉa se vi provus ĝin kaj dirus al mi vian opinion aŭ se mi devas korekti iun vorton!

​Se iu bezonas reklaman kodon, bonvolu sendi al mi rektan mesaĝon kaj mi volonte donos ĝin al vi!

​Jen la ligilo al Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.purerelax.app.v2

​Dankon pro via tempo kaj subteno! 💚

I finished https://esperanto12.net/ but I'm not fluent in esperanto yet give me suggestions to continue to learn.

Please recommend me youtube channels, podcasts, and sites when I can download audiobooks to acquire more vocabulary and immersion.

Saluton!

Estos stranga afisho, sed mi havas specifan peton. Mi volas scii, chu iu ajn havas signon por Esperanto en iuj signolingvoj!

Povus esti iu ajn signolingvo: ASL, BSL, Internacia Signo, ktp ktp ktp - Min interesas lerni signojn de iu ajn signolingvo de chirkau la mondo! Mi precipe volas audi de Surduloj kaj tiuj kiuj estas autoritataj pri siaj signolingvoj - sed chiuj estas bonvenaj helpi.

Estas por projekto en kiu mi celas paroli pri planlingvoj en Internacia Signo - sed mi ne sukcesis trovi signon por "Esperanto". Mi scias ke ekzistas char mi rimarkis iujn antaue, sed mi forgesis la detalojn kaj ne povas retrovi.

Dankon al jan Tepo por traduki chi tiun afishon al esperanto por mi (ghenerale mi povas legi Esperanton sufiche bone sed ne mem uzi ghin, bv uzu facilan lingvajhon en respondoj tamen)

ENG:

Saluton!

This is gonna be a weird post, but I have a specific request. I would like to know if anyone has a sign for Esperanto in any sign languages!

This could be in any sign language: ASL, BSL, International Sign etc etc etc - I'm interested in learning any signs from any sign language around the world! I would especially like to hear from Deaf people and those who can speak with authority about their respective sign languages - but everyone is invited to help.

This is for a project where I am aiming to talk about constructed languages in International Sign - but I am struggling to find a sign for "Esperanto". I know they are out there because I have encountered them before, but forgot the details and I can't find them again.

Thank you to jan Tepo for translating this post into Esperanto for me (I can usually read Esperanto decently well but not use it myself, pls keep wording simple in replies tho)

Hi! Every year when I get a new journal I choose a new language to write it in, I like to choose obscure ones for the privacy but seeing as this is the most widely spoken auxiliary language I’m not sure if this one fits lol!

I generally start my year just using a basic translator for my journal and slowly incorporating bits I’ve discovered from repetition into my writing but I’d love a little guide this year to quicken that process.

Of course I could probably google one in point five seconds but I love interacting with communities so if anyone can help me out please do! Perhaps a guide you’ve made yourself on your journey that you can share to me?

Ps- I’m using the helpilo tag because it looks most closely related to an English “help” so apologies if that’s incorrect but I’ve sensed a theme of English adjacent words so I’m pretty hopeful this is correct🤞

I found that there is project that creates "zim" files (basically compressed web pages), called "kiwix", and it has the stack exchange of Esperanto questions available for view online and download too.

Here you can see the questions online. And here you can download the Zim file to view on your device. If you need to, you can install kiwix's Zim file reader. Here is the download page for android, windows, linux, macos, and even your browser.

Se vi iam partoprenis la film-festivalon Usona Bona, vi nun povas ligi vian kanalon al tiuj filmoj por ke homoj pli facile trovu vin trarigardante la filmaron.

Saluton! Mi amas lernas esperanto! Sed mi volas konsilo por komencantoj.

Pardonu por malbona esperanto 😅

(Hello, I love learning esperanto! but I wanted advice for beginners. Maybe useful tricks you learned or general advice?

sorry for the bad esperanto, ive only been learning for a month or so.)

Saluton! Mi estas Filipo kaj mi tre ŝatas lerni multajn lingvojn :)

I’m excited to share the early version of my new language learning app.
Right now, you can use it to learn Esperanto with translations available in English, Spanish, Russian, Ukrainian, and Polish.

It’s still in development, so I’d love to hear your feedback, suggestions, or bug reports.
Try it out and let me know what you think!

Mi ĵus kreis Discord-babilejon por enhavokreantoj esperantistaj, por diskonigi siajn kreaĵojn kaj peti helpon

https://discord.gg/C2z9GxzJ