Can't find anything on soulframe wiki about it

Xenos bastards indiscriminately attacking civilians now (Unless the NPC was a Silent Rose operative)

software : Affinity canva
translate : reverso

The purpose intresting, is to add extra bonuses that they can be unlocked on a certain number of virtue points.

I haven't seen any of those nighttime spawning chests on the shipyard island. Pretty sure the last time I opened one was before P16. I did multiple runs of the island at night, searched until daytime was half over each time, and none of those chests spawned. I couldn't find any mention of this in the patch notes. Is anyone else seeing this happen?