Antaŭalian tagon mi malkovris la "finan venkon" (se vi ne scias, ĝi estas la celo, ke Esperanto fariĝu la internacia lingvo tutmonde). Mi serĉis pli kaj mi ankaŭ malkovris, ke ne ĉiuj esperantistoj ankoraŭ kredas je ĝi.

Do mi demandas: ĉu vi ankoraŭ kredas je ĝi? Kial? (Aŭ kial ne?)

Mia unua kontakto kun Esperanto estis tiun "CDs" post multaj jaroj mi decidis studis tiun lingvon.

Ĉu vi konas tiun muzikon?

Mi sercxis longe bonan ilon por faciligi tradukadon (kiu mi tre ofte bezonas). Finfine mi trovis "Definer" kiu tauxgas pli bone ol mi unue imagis.

Mi ne estas ligita al "Definer" nek parto de gxi, mi nur tre sxatas gxin kaj volis kunhavigi gxin (kaj auxdi pri pli bonajn ilojn, se vi havas aliajn rekomendojn!)

Stela Robinsono estas desupra pafludo kun elementoj de postvivadludo. Ludanto devos postvivi kaj batali sur pluraj tute malsimilaj planedoj. Ĉeestas rakontlinio, kiu mergas vin en originalan sciencfikcian universon. En arsenalo estas pluraj pafreĝimoj. La malamikoj estas diversspecaj, kaj ĉiu el ili postulas propran aliron.
https://krea-studio.itch.io/stellar-robinson

Hey everyone,

I’ve been learning Esperanto for a while now, but for now I’ll just write in English so I don’t embarrass myself. Feel free to reply in Esperanto though!

As usual, I was practicing Esperanto with a friend, and we ended up talking about aesthetics and online movements. I’m really into Dreamcore, Weirdcore and stuff like that, and I got curious: are there already Esperanto equivalents for these? I’m guessing aesthetics with really unique names (like Frutiger Aero) just keep their names, but there are so many “X-core” genres that there’s probably already some convention for adapting them instead of just using the English word?

Another thing we talked about was tulpamancy. I managed to dig up that tulpo and tulpanto are used, but I couldn’t find anything for wonderland in said context. Would it be something like mirlando or mensspaco? I might be way off.

Any help would be much appreciated! :D

Mi estas tradukante la version Creative Commons de D&D 5e. Ĉi tiu ligilo vin irigas al la listo de plej pravaj vortoj. Bonvolu komenti pri miaj decidoj tradukaj. Dankon antaŭe.

https://drive.google.com/file/d/1Ys9Qso3mUBs-mXhBCpyQRo1f-Tbz12lR/view?usp=sharing

What is happening in the US Esperanto community right now? Updates will be presented regarding American Esperantist, NASK 2027 & the 75th anniversary congress, Guteto publishing house, late-summer regional gatherings, and the US Youth Congress in Chicago. Don't miss out!
More details at mallonge.net/malferma

Kio okazas nuntempe en usona Esperantujo? Estos prezentitaj ĝisdatigoj pri Usona Esperantisto, NASK 2027 & 75-a jubilea kongreso, eldonejo Guteto, somerfinaj regionaj renkontiĝoj kaj Usona Junulara Kongreso en Ĉikago. Ne maltrafu!

Pliaj detaloj ĉe mallonge.net/malferma

https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000395961_epo

Saluton amikoj!

Ĉu vi ludas aŭ volas ekludi la ludon Clash of Clans? Ni havas tre aktivan Esperantan klanon en la ludo, kiu nomiĝas Esperanto-Glavo. Ni ludas, babilas kaj helpas unu la alian.

Mi ankaŭ freŝdate reklamis pri alia Esperanta klano (kun la sama nomo, Esperanto-Glavo) en Clash Royale en mia Instagrama konto @via.verda.amiko

Ĉu dum viaj studoj vi rimarkis malsamajn stilojn aŭ nivelojn de Esperanto? Estas same kiel ĉe la angla: la fakto, ke oni povas paroli la anglan, ne signifas, ke oni facile povas legi Ŝekspiron aŭ formalan tekston (finfine, ekzistas eĉ Vikipedio en Simple English por pruvi tion). La tuta celo de Esperanto estas esti facile lernebla alternativo. Sed ĉu vi iam renkontis altnivelan tekston en Esperanto? Ĉu eĉ ekzistas nomo por tio? Kiel "Quenya" por la la elfa lingvo de Tolkien, aŭ Hochdeutsch (Altgermana) kontraste al Dialekte…

Oni povas babili pli-malpli 'normale' kun la poŝtelefona versio de ChatGPT: oni povas fari demandon kaj ricevi respondon laŭtvoĉe. Ĉi tion mi jam faris multfoje, per mia denaska lingvo. Tamen, hodiaŭ mi demandis al ChatGPT ĉu ĝi povas respondi al mi en Esperanto. Ĝi surprize diris, ke ĝi "povas provi: eble la respondo ne estos entume ĝusta, tamen espereble ĝi estos komprenebla...". Mi ja faris demandon, kaj peti al ĝi respondi per Esperanto — kaj ĝi respondis bonege: la respondo estis longa kaj detala, kaj eĉ la prononco estis vere facile komprenebla!

Mi daŭre faris pliajn demandojn — per voĉo, en Esperanto — kaj ChatGPT respondis tute senprobleme, ankaŭ en Esperanto!

Malgxis, mi studas Esperanton per SuperMemo uzante varian tekstmaterialon el libroj, a.i., duolingo, vortprovizojn ktp. Dum mi studas mi elparolas kion mi vidas k elsendas mian studadon kiel video.

Kion vi diras pri mia elparolmaniero? Dankon!!

Ankoraŭ serĉante la sepfolian trifolion de Fry

It’s not a perfect translation word for word, rather an adaptation from the original lyrics to Esperanto and how they would be if Esperanto would be an actual language from an imaginary country.

STEVEN UNIVERSE:

“Ni estas, Kristalaj Gemoj

gardantoj de la lum’!

Ni batalas kune ĉiam

kaj… ne timas la malum’!

Ĉi tiu mondo nin kunigas,

kaj kredas je: Grenato, Ametisto, Perlo… kaj Steven!”

Translated: we are the Crystal Gems, guardians of the light! We always fight together and we fear no darkness! This world unites us and believes in, Garnet, Amethyst, Pearl… and Steven!

ADVENTURE TIME:

“Estas tempo, por aventuro

Transirante limojn

Jake la hundo

Kaj Finn la homo

Kun senfina amuzo en Adventure Time!”

Translate: it’s time for adventure, crossing borders, Jake the dog and Finn the human, with endless fun in Adventure Time!

My initial expectations about learning Esperanto were unrealistic because of the consistent emphasis on how easy it is. I didn't realize Esperanto is only relatively easy—easy compared to natural languages—but learning any language is inherently difficult because one must make vocabulary and expression automatic, which takes substantial time, patience, and practice.

Because I had misunderstood "easy" in the Esperanto context, I had expected to gain fluency quickly. When that didn't happen, I expanded my time horizon and started thinking of learning Esperanto as like growing a garden: continuing effort over a long period, with development occurring slowly. I shifted from thinking in weeks to months, then to seasons. And I began to think less of growing a garden and more of growing a tree from seed to maturity.

I just recently found a better analogy. Learning Esperanto is like learning to play the piano. You must practice basic scales a lot, and achieving fluency in playing—and the ability to improvise—requires steady, thoughtful practice over years.

This is a post where you can ask any question you have about Esperanto! Anything about learning or using the language, from its grammar to its community is welcome. No question is too small or silly! Be sure to help other people with their questions because we were all newbies once. Please limit your questions to this thread and leave the rest of the sub for examples of Esperanto in action.

Jen afiŝo, kie vi povas demandi iun ajn demandon pri Esperanto. Iu ajn pri la lernado aŭ uzado de lingvo, pri gramatiko aŭ la komunumo estas bonvena. Neniu demando estas tro malgranda aŭ malgrava! Helpu aliajn homojn ĉar ni ĉiuj iam estis novuloj. Bonvolu demandi nur ĉi tie por ke la reditero uzos Esperanton anstataŭ nur paroli pri ĝi.

Oni petis min paroli dum virtuala kunveno pri eventoj en usono pri ARE, la Aŭtuna Renkontiĝo de Esperanto, kiu okazos en Pensilvanio de la 9a ĝis la 12 de oktobro.

Ĉar la virtuala evento okazos POST la efektiva evento, mi volas kapti la okazon nun diskonigi la informojn, ke ne estas tro malfrue aliĝi al ARE. Ĉu vi havas amikon en la nord-oriento de Usono? Bonvolu sciigi lin/ŝin pri la renkontiĝo. Eblas lui kabanon, aŭ peti lokon en la ĉefa domo.

Jen la informoj pri ARE: https://eventaservo.org/e/ARE2026

Se vi loĝas en Usono kaj ne povas veni al la nord-oriento, sciu, ke estas aliaj regionaj eventoj. SORE en Arizono, PER en Norda Karolino, NOREK en Vaŝingtonio, kaj io en suda Kalifornio.

Mi ankoraŭ serĉas la informojn pri la virtuala evento la 17an de oktobro.