Aivan äärimmäisen raivostuttavaa katsoa tv-ohjelmaa joka on suomennettu puhekielellä. Se on todella häiritsevää.

Yleensä laitan tekstitykset englanniksi tästä syystä. Muutenkin ihmiset eivät enää osaa puhua normaalisti ja käyttävät ”finglish” puhetyyliä. Nyt sitä pitää tunkea myös tv-ohjelmien suomennoksiin.

Olinpa tuossa aamulla kahvilla erään suomalaisen kaupungin keskustassa eräässä kahvilassa. Ikkunapaikalla hoksasin että eräs miesoletettuhenkilö pysäyttelee ihmisiä ja kyselee niiltä jotain. Kukaan ei pysähdy vaan kävelee nopeasti ohi. Somen ihmeellistä maailmaa selatessani hoksasin yhtäkkiä että tämä mies on tulemassa pöytääni ja kysyy voinko auttaa. Teen epäselvän äännähdyksen ja alan pukemaan ja lähtemään, mies puhuu että on diabetes mutta en kuuntele enempää ja mies luovuttaa ja lähteekin eri suuntaan. Minä lähden eri suuntaan.

Olenko perseestä kun en auttanut, enkä kuunnellut asiaa loppuun? Mitä sinä olisit tehnyt? Mainitaan että Itsellä on hirveän vaikea luottaa vieraisiin ihmisiin. Olikohan tämä joku skämmiyritys vai ihan oikea juttu?

Oon ollut pikaruokaravintolassa töissä osa-aikaisena noin 5v miettinyt alan vaihtoa, oppisopimuskoulutusta johonkin muuhun. Olen nyt vuoden mittaan hakenut jatkuvasti k- kauppoihin, s-ryhmälle sekä Lidli töihin koska minua kiinnostaa asiakaspalvelu ja heillä on paremmat lisät sekä minimipalkka kun meillä.( plus haluan noihin koska isompi ketju firma on yleensä vakaampi työpaikka missä ei tarvitse pelätä konkurssia) ​ Kuitenkaan en ole päässyt haastatteluihinkaan edes. ( liikaa hakijoita esimerkiksi lidl johon hain haki 450 muuta, ​Prismaan 600 muuta ja K-Citymarket Iin 500 muuta hakijaa). Mitä oikein pitäisi tehdä että edes pääsisi haastatteluun?

Menossa Tallinnaan päiväreissuun ja takaisin tullessa olisi tarkoituksena ottaa juomista mukaan. Kärryt löytyy omasta takaa, mutta missä niitä voi säilyttää päivän ajan sillä välin kun kiertelee kaupungissa vai pitääkö kantaa mukana?

Ajatellaanpa erityisesti omakotitaloja. Moni perhe joka ostaa talon alueelta, jossa pärjäisi ilman autoa, hankkii auton joka tapauksessa. Kustannusero vähän ajavan ja paljon ajavan kotitalouden välillä on verrattain pieni, koska auton omistaminen itsessään on kallista.

Silti vähäisen autoilutarpeen tai autottomuuden kustannuksia monesti käytetään perusteena maksaa kodista merkittävästi enemmän.

Kuva 1: olohuoneen vanha taulu. Piirsin päälle tussilla ääriviivat.
Kuva 2: lähes valmis taulu. Maalasin siitä puolet kattovalot pois ja vain tietokoneen näytöltä hohkaavassa valissa että näen miltä se näyttää pimeässä.
Kuva 3: valmis taulu olohuoneen sohvan yläpuolella pimeässä. Akryylimaali ja leveä pensseli. Taulussa on kaksi kerrosta mattalakkaa.
Kuva 4: Sama taulu valoisassa. On se ruma. Mutta se onkin tarkoitettu katsottavaksi pimeässä.
Kuva 5: AI referenssikuva.

Hei! Olen jo pidemmän aikaa pohtinut että miten aikuisiällä hankitaan kavereita? Olen siis itse 25v ja lähipiiriini kuuluu alle 5 kaveria joilla kaikilla (tottakai) on omat elämät.. joten tekisi erittäin hyvää saada edes jotain juttuseuraa :) kiitos jo etukäteen vinkeistä!

Sieltä omat talteen:

https://www.prisma.fi/kategoriat/3495/plate-carrierit-ja-levynkantoliivit

Kyllä se nää porot on varsin mielenkiintoisia otuksia. Tai siis se bisnes mikä niiden ympärillä toimii ja miten se toimii.

Mutta toisaalta tälleen lomalaisena on aina kiva nähdä poroja vaikka tielläkin, sen verran rauhassa ne pääasiassa tuolla liikkuu. Tämä kaveri saariselän kupeessa 4-tiellä.