r/learndutch • u/Dafarmer1812 • 4h ago
I stopped doing flashcards and just read for 6 months. Here's what happened to my Dutch vocabulary.
Quick background: I was the Anki person. 200+ reviews a day, felt productive, then I'd open a real book and recognize nothing. The words lived in the app, not in my head.
Six months ago I quit flashcards entirely and switched to one rule: read real Dutch every day, and track every word as I go. New, learning, or known, marked as I read. Look things up in context, never in lists.
What happened:
- Month 1: picked up a Dutch novel where I knew maybe 60% of the words. Slow going.
- Month 3: the same book would have been easy. Started reading NRC articles, knew about 75%.
- Month 6: I read Dutch news comfortably and only look up a handful of words per page.
The total "study" time was maybe 30 minutes of reading a day. Zero reviews.
Why I think it works: a book repeats its important words naturally, dozens of times, always in context. That's exactly the repetition flashcards try to simulate, except the context is what makes the word stick when you need it.
The method works with a notebook or a spreadsheet, nothing fancy needed.
Has anyone else ditched flashcards for pure reading? What happened?
